Chao-Hsiu Chen Weisheiten

Selbstbeherschung

Selbstbeherrschung erlangt man nur, wenn man der Sorgfalt huldigt,
sowohl im Sprechen als auch im Tun.

Leere wahre Fülle

Wenn du in deinem Herzen der Sorgfalt genügend Raum gewährst,
dann findest du der Leere wahre Fülle.

Fülle das Herz

Fülle das Herz mit Leere, den Körper mit Tugend.
Begegne den Lebenden mit Güte und verneige dich
voller Ehrfurcht vor den Zeiten.

Gesetz der Erde

Wann immer du der Erste werden möchtest, wird es einen geben, der dich
verdrängen will.
Was immer du zuerst erreichen möchtest, wird stets von einem anderen
erlangt. Da dies das Gesetz der Erde ist, bleibe zurückhaltend, und di wirst
ans Ziel gelangen - ohne es zu merken.

Ziele

Ernsthaft sei den Bestreben, freudig sei den Augenmerk,
prachtvoll sei dein Edelmut, sorgsam dein Begehren.

Verdienst

Nur wer den Ruhm nicht verdient, kämpft um ihn.
Wer ihn verdient, den trifft er im Schlaf.

Vorzugeben, etwas zu wissen

Vorzugeben, etwas zu wissen, von dem man nichts weiss,
zeugt nicht von Klugheit.

Vorzugeben, dass sich etwas ereignet, obwohl sich nichts
ereignet, zeugt nicht von Erfüllung.

Vorzugeben, etwas verwirklichen zu können, das man nicht
verwirklichen kann, zeugt nicht von Geisteskraft.

Wähle deshalb, was du nicht tun willst.

Reiskorn

Wenn du den Himmel, die Erde und alle Lebewesen verstehen möchtest,
dann beginne mit einem Reiskorn.

Wurzeln

Der Geist lebt in deinem Wesen.
Willst du ihn erkennen, musst du auf deine Wurzeln achten.